IPX-632 ซับไทย Nanami Misaki ซั่มเหมาจ่ายคุณนายประชดชีวิต

เนื้อเรื่อง นานามิ หญิงที่แต่งงานกับชายที่ไม่ใส่ใจภรรยาตนเนื่องจากแอบไปมีชู้ ทำให้ชีวิตเซ็กของนานามิเงียบเหงา จนต้องช่วยตัวเองเป็นประจำทุกคืน นานามิจึงประชดชีวิตด้วยการเป็นไซด์ไลน์ ทำให้ได้พบลูกค้าคนแรกซึ่งเป็นนักธุรกิจสูงวัย ต่อมาความสัมพันธ์ของทั้งสองได้พัฒนาไปเกินกว่าคู่ค้ากามารมณ์ธรรมดา ๆ แนวหนัง หนังเป็นแบบหนังญี่ปุ่นคือมีการตัดฉากไปมา และไม่บอกด้วยว่าเป็นฉากก่อนหรือหลัง ทำให้คนดูที่ไม่รู้เนื้อเรื่องมาก่อนสับสนได้ เป็นหนังในแนวให้ความรู้สึกที่ดีนิด ๆ ไม่มีฉากข่มขืน ไม่มีฉากทรมาน และเพราะเป็นหนังในแนวลึกซึ้งกินใจนี่เอง การแปลจึงต้องละเอียดรอบคอบเพื่อหาประโยคที่สะท้อนความรู้สึกนึกคิดให้ได้ดีที่สุด ทำให้ผลงานนี้ออกมาล่าช้าไปสักนิดหนึ่ง แต่อย่างไรก็ตามก็คงจะมีจุดบกพร่องอยู่มาก อยากให้เพื่อนสมาชิกช่วยกันแนะนำหรือขัดเกลาให้สมบูรณ์มากขึ้นด้วย

Views: 414